A diffusion ROM is a ROM formed by a particular type of manufacturing process. http://www.amis.com has some information about the diffusion process, although no real detail.

Diffusion ROM is an old name for FLASH. FLASH memory cells are formed by the diffusion of electrons into an insulator well. Flash and DRAM process technologies emphasize low leakage circuits. A consequence of low leakage is slow switch speeds.